Sept. 16, 2006

ANCHORAGE, Alaska (AP) — A judge on Sept. 7 temporarily halted lease sales of more than 1 million acres in the National Petroleum Reserve-Alaska that environmentalists say are essential feeding and breeding grounds for caribou and migratory birds.

BATAVIA, Illinois — Cargando banderas norteamericanas y pancartas de Jesucristo y la Virgen María, todo al ritmo de tambores coreanos, 400 trabajadoras inmigrantes con sus familias y aliados desfilaron 80 kilómetros (50 millas) desde Chicago a la oficina del presidente de la Cámara de Representantes federal, Dennis Hastert, para exigir acción sobre la reforma migratoria, y un fin a las redadas y deportaciones.

Las escuelas por contrato (conocidas en inglés como “Charter Schools”) rinden menos que las escuelas públicas, un informe gubernamental recientemente publicado dice.

Mientras siga en efecto un cese de fuego frágil con el que no siempre cumplen, y a pesar de las tres semanas de bloqueo del país por parte del gobierno israelí, en Líbano ya se inician los primeros pasos hacia la reconstrucción.

El pasado mes pasado, John Negroponte, director de Inteligencia Nacional, anunció la creación de una misión nueva para la CIA. Se trata de supervisar a un nivel estratégico las operaciones contra Cuba y Venezuela.

LOS ANGELES — Llamada la primera reunión pleno de líderes latinos desde el movimiento de derechos civiles de los 1960s y 1970s, más de 3.000 participaron aquí el 6 al 10 de septiembre en el Congreso Nacional Latino.

NEW YORK - One month can sometimes feel like a lifetime. For many, each day is marked by the struggle to recover. It's another step towards an uncertain future. Sept. 11 has forever changed the city.