George W. Bush: Un peligro a la Constitución

>Archive - PWW Print Edition Archive - 2004 Editions - Oct 9, 2004


 

Tercera de cuatro partes

La administración Bush no solo se dirigen contra los musulmanes y árabes. También ha atacado a movimientos populares, especialmente el movimiento por la paz, como para enfriar la disensión.

El año pasado la administración Bush anunció que de ahora en adelante iba prohibir que revistas científicas y otra revistas basadas en Estados Unidos, redacten artículos proveniente de países que EEUU acusa de auspiciar el terrorismo, tal como Cuba o Irán. Las revistas pueden publicar los artículos, pero no pueden corregir la ortografía o gramática, ni añadir imágenes al artículo, porque esto sería darle “ayuda material” a países que apoyan al terrorismo. Aunque no dijeron que sería el castigo bajo la ley otorgando ayuda material al terrorismo puede resultar en muchos años de cárcel.

Por esto una revista rechazó un artículo sobre la nutrición porque un científico cubano trabajo en el proyecto de cual hablaba el artículo, a pesar de que el autor vive en Méjico.

El gobierno se vio forzado revocar su decisión cuando el Instituto Internacional de Ingeniería Electrónica y Eléctrica decidió no tener comunicación con sus socios en los países afectados. Esto produjo un escándalo entre los menos políticos de la comunidad científica y de ingeniería.

El verano pasado hubo incidentes donde gente, la mayoría jóvenes, que estaban interesados en manifestarse por la paz o otra causa social en las convenciones de los demócratas y republicanos, fueron visitados y acosados por el FBI en sus hogares y sitios de trabajo.

Organizaciones de derechos constitucionales, como la Unión Americana de Libertades Civiles, Centro por Derechos Constitucionales, Gremio Nacional de Abogados y el Comité Nacional Contra Legislación Represiva, se han unido, junto con una movilización masiva, para luchar contra los ataque Bush contra los derechos constitucionales. A iniciativa del Comité en Defensa de la Carta de Derechos, de Northampton, Massachusetts, se han formado comités para luchar por la revocación de la Ley Patriota. Hasta la fecha unos 350 legislaturas municipales y de condados han pasado resoluciones contra la Ley Patriota. Esto incluye grandes ciudades como Nueva York, Los Ángeles, Chicago, Detroit, Denver y otras. Cuatro estados también han pasado resoluciones exigiendo lo mismo.

Diferente clases de organizaciones también se han declarado sobre el tema, incluyendo organizaciones sindicales. Entre los sindicatos están United Electrical, Radio, and Machine Workers y el International Warehouse and Longshore. Entre otras organizaciones laborales están los concilios del trabajo de Los Ángeles, San Francisco y el de Chicago, además de las federaciones estatales de Washington y Minnesota.

Casi todos los principales líderes cívicos afronorteamericans, mejicanas y puertorriqueños han denunciado a la Ley Patriota y la política de Bush y Ashcroft que están amenazando al movimiento de derechos civiles. Denuncias similares han brotado de grupos de mujeres, juventud, ecologista, homosexual, y otros de los movimientos populares democráticos. Para ellos esto no es solo una cuestión política partidaria, sino una lucha de vida o muerte por nuestras libertades.

Emile Schepers es un veterano en la lucha por los derechos civiles y constitucionales. Se puede comunicar on él al pww@pww.org.